Traductions de „oštevati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

oštéva|ti <-m; ošteval> VERBE imperf trans

oštevati

to scold

oštevati

to rebuke

ostro oštévati otroke

to scold children sharply

oštévala ga je zaradi grdega obnašanja

she chided him for his bad behaviour

Expressions couramment utilisées avec oštevati

ostro oštévati otroke

to scold children sharply

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegovi uradniški uvodniki so bili pogosto politični in oštevali večino takrat obstoječih političnih strank ali jih razglašali za zlomljene..

sl.wikipedia.org

Tako je na primer prizanašala naravnemu odporu do učenja pri svojih otročičkih, da je celo oštevala tistega, ki je imal nalogo poučevanja, češ da obremenjuje še preveč nežno otroško pamet.

sl.wikipedia.org