Traductions de „odsèk“ dans le dictionnaire slovène » anglais

odsèk <odséka, odséka, odséki> SUBST m

odsek

section

odsek

segment

cestni odsèk TRANSP

road section

Expressions couramment utilisées avec odsèk

cestni odsèk TRANSP

road section

ávtocéstni križ/odsek/izvoz

motorway junction/stretch/exit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Avstrijci so zatem demontirali odsek med radgonsko postajo in državno mejo ter na trasi zgradili zvezno gimnazijo.

sl.wikipedia.org

Na prelazu je sneg v vseh letnih časih, vendar je poleti potrebno prehoditi le nekaj zasneženih odsekov.

sl.wikipedia.org

Odsek, kjer so motoristi silili v grapo in se prisilili na zelo strm blatni hrib.

sl.wikipedia.org

Prvi odsek kanala je okoli dvesto metrov širok in do sedemnajst metrov globok.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je ena redkih, ki ima celovito glasbeno sekcijo s posebnimi visokotehnološkimi prostori za ta odsek.

sl.wikipedia.org

Cigoj je prevzel »odsek za šolstvo«, ki je imel nalogo, da se v osnovnih šolah nadaljuje s poukom kateheze in vzgojo otrok.

sl.wikipedia.org

Ta odsek je bil v 60. letih ukinjen in demontiran, kasneje so ga večji del kot posledica intenzivnega rudarjenja zalila Šaleška jezera.

sl.wikipedia.org

Tu je sodeloval pri ljudskem odru in dramskem odseku.

sl.wikipedia.org

V šolah so ločeni odseki, kjer se isti programi poučujejo v različnih jezikih, a že od prvega letnika je manjšinski jezik obvezni predmet.

sl.wikipedia.org

Kadar pa upoštevamo le odsek prebivalstva glede na določen biološki (npr. spol, starost), socialni ali ekonomski dejavnik, pa govorimo o specifični umrljivosti.

sl.wikipedia.org