Traductions de „okrepítev“ dans le dictionnaire slovène » anglais

okrepít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

1. okrepitev:

delati vaje za okrepítev nog

to do leg strengthening exercises

2. okrepitev fig (pomoč):

okrepitev

reinforcement no plur

okrepitev

backup no plur

policisti so poklicali okrepítev

the policemen called for a backup

Expressions couramment utilisées avec okrepítev

policisti so poklicali okrepítev

the policemen called for a backup

delati vaje za okrepítev nog

to do leg strengthening exercises

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sprememba je bila deloma posledica okrepitve delovanja japonskih patrulj vzdolž burmanske meje, s čimer se je zmanjšala verjetnost za uspešen prodor v japonsko zaledje.

sl.wikipedia.org

Konsistentna pričakovanja do posameznikov vodijo do oblikovanja hierarhičnih skupin in okrepitev enega samega vodilnega.

sl.wikipedia.org

Severni je okrepitev okroglega stebra med rekonstrukcijo porušenega cerkvenega stolpa v 18. stoletju.

sl.wikipedia.org

Roman govori o usmrtitvi nedolžnih mož z namenom okrepitve bojne morale preostalih vojakov.

sl.wikipedia.org

Od leta 2012 potrebni ukrepi za okrepitev grebena niso bili izvedeni, najdišče pa propada zaradi vandalizma.

sl.wikipedia.org

Dodatna okrepitev varnosti bi bila ukinitev povratnega koluta (reflektorja) (pomanjkljivosti so opisane zgoraj).

sl.wikipedia.org

Cilj slednjih je odpravljanje vzrokov za pojav upora in propagandne operacije, pridobitev podpore javnosti in hkratna diskreditacija uporniških skupin, zaščita civilnega prebivalstva pred nasiljem gverilcev in okrepitev ugleda vlade.

sl.wikipedia.org

Jeklene armature za okrepitev elementov niso uporabljali.

sl.wikipedia.org

Razum lahko služi kot orodje za okrepitev morale, za oblikovanje splošnih vedenjskih pravil (pravo) in za učenje morale skozi spoznavanje zgodovine.

sl.wikipedia.org

Na delovnem mestu lahko apliciramo teorijo okrepitve na več načinov.

sl.wikipedia.org