Traductions de „okrepčati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

I . okrepčá|ti <-m; okrepčàl> VERBE imperf trans

okrepčati

to invigorate

hrana nas je okrepčála

the food gave us energy

II . okrepčá|ti VERBE imperf pron

okrepčati okrepčáti se:

okrepčáti se

to have refreshments

okrepčáti se

to have a pick-me-up

okrepčáti se z malico

to have a snack

Expressions couramment utilisées avec okrepčati

okrepčáti se z malico

to have a snack

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prestrašeni razbojniki so zbežali iz hiše, živali pa so odšle v hišo in se okrepčale.

sl.wikipedia.org

Govorilo se je, da se je gams okrepčal pri zlatonosnem vrelcu, vendar tega še nihče ni videl.

sl.wikipedia.org

V orlovem gnezdu ga ni našel, temveč v ribi, ki jo je ujel, da bi se okrepčal.

sl.wikipedia.org

Ko se okrepčajo, začneta drvarja sekati bor.

sl.wikipedia.org

S tako zahtevno in težko delo se je potrebno okrepčati.

sl.wikipedia.org

Tu so se lahko odpočili in okrepčali.

sl.wikipedia.org