Traductions de „oktobrski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

októbrsk|i <-a, -o> ADJ HIST

októbrska revolucija

October revolution

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 1917 začne ruska vojska zaradi februarske in kasneje oktobrske revolucije razpadati.

sl.wikipedia.org

Po ruski oktobrski revoluciji je objavil več odmevnih člankov o vzrokih zanjo.

sl.wikipedia.org

V mavzoleju je prostora za šestdeset pokopov, vendar jih je bilo do oktobrske revolucije samo trinajst.

sl.wikipedia.org

Med praznovanjem oktobrske revolucije leta 1941 je bila nemška vojska le nekaj kilometrov stran, vendar se je parada vseeno odvijala.

sl.wikipedia.org

Z oktobrsko revolucijo in poznejšimi dogodki so njihovo vlogo povzem zatrli boljševiki.

sl.wikipedia.org

Pred oktobrsko revolucijo se v cerkev ni odvijala le bogoslužna dejavnost: bila je tudi pomembno kulturno središče mesta.

sl.wikipedia.org

Krona je ostala tam z ostalimi oredmeti med in po februarski in oktobrski revoluciji leta 1917.

sl.wikipedia.org

Tradicionalni pohod je organiziran vsako leto na prvo oktobrsko soboto.

sl.wikipedia.org

Cvetajeva je oktobrsko revolucijo doživela na lastni koži, vendar je do nje gojila močan odpor.

sl.wikipedia.org

Po oktobrski revoluciji so v samostanu živeli arhimandriti, ki so bili prikrajšani za prižnice.

sl.wikipedia.org