Traductions de „oltar“ dans le dictionnaire slovène » anglais

oltár <-ja, -ja, -ji> SUBST m

1. oltar RÉLIG:

oltar

altar

glavni/stranski oltár

main/side altar

2. oltar fig:

stopiti pred oltár

to tie the knot

Expressions couramment utilisées avec oltar

stopíti pred oltar

to step into marriage

stopiti pred oltár

to tie the knot

glavni/stranski oltár

main/side altar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Oltar je na vsaki strani zaključen z listno ornamentiko.

sl.wikipedia.org

Veliki oltar poznega zlatega tipa je nastal ob koncu 17. stoletja.

sl.wikipedia.org

Po drugem vatikanskem koncilu je bilo treba postaviti daritveni oltar in ambon.

sl.wikipedia.org

Zadnji kor ali retro-kor je prostor za velikim oltarjem v prezbiteriju cerkve, v katerem stoji majhen oltar na hrbtni strani glavnega.

sl.wikipedia.org

Istega leta je kapelica dobila nov kamnit oltar z vdolbino za portatile namesto prejšnjega zidanega, s trhlimi deskami pokritega oltarja.

sl.wikipedia.org

V prezbiteriju je v večini cerkva glavni oltar s tabernakljem in daritveni oltar.

sl.wikipedia.org

Oltar igra osrednjo vlogo pri praznovanju evharistije, ki se odvija na oltarju, na katerem so postavljeni kruh in vino za posvečenje.

sl.wikipedia.org

Od leta 1959 do 1962 je stolnica služila kot koncertna dvorana, oltar je bil odstranjen in vrste sedežev obrnjene proti orglam.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so poleg "novega" glavnega oltarja ohranjeni tudi deli srednjeveških oltarjev v spremenjeni obliki.

sl.wikipedia.org

Gradili so nove cerkve, oltarje, uvajali procesije in romanja v svete kraje.

sl.wikipedia.org