Traductions de „otoplitev“ dans le dictionnaire slovène » anglais

otoplít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f MÉTÉO

otoplitev

warming

globalna otoplítev

global warming

Expressions couramment utilisées avec otoplitev

globalna otoplítev

global warming

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za pomladni čas je značilno pogosto menjavanje otoplitev in ohladitev.

sl.wikipedia.org

Velikega pomena je bil drobir, ki je nastal po otoplitvi in so ga kasneje reke prenašale s strmejšega sveta in odlagale v obliki velikih vršajev v ravninskem svetu.

sl.wikipedia.org

Gre za jezero ledeniškega izvora, ki je nastalo po zadnji ledeni dobi, po seriji poledenitev, otoplitev, erodiranja vodnih poti in dvigovanja kamnite podlage.

sl.wikipedia.org

Obratno se bo zgodilo, če bo temperatura padla in se bodo razmnožile črne marjetice, ki bodo povzročile absorpcijo več sončne svetlobe in otoplitev ozračja.

sl.wikipedia.org

Do 8500 pr. n. št. se je gladina morja v času zadnje ledenodobne otoplitve dvignila in proti koncu leta 7000 pr. n. št. je nastal otok.

sl.wikipedia.org

Velika otoplitev v eocenu daje uvid v globalno otoplitev.

sl.wikipedia.org

Torej šele aerosoli omogočijo otoplitev okolice.

sl.wikipedia.org

V tem stanju lahko med obdobji začasne otoplitve prekinejo hibernacijo in izletijo po obrok krvi, s katerim tvorijo maščobne zaloge.

sl.wikipedia.org

Vmesna obdobja otoplitve imenujemo medledene dobe ali interglaciali.

sl.wikipedia.org

Junij 1597 ni prinesel otoplitve zato je ladja še vedno ostala ujeta v ledu.

sl.wikipedia.org