Traductions de „panel“ dans le dictionnaire anglais » slovène

panel

panel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Osrednji panel tega poliptiha je izgubljen, štiri krilne plošče s prezentacijami svetnikov pa so razpršene po vsem svetu.

sl.wikipedia.org

Datoteke se lahko na primer kopirajo ali premaknejo iz aktivnega panela na mesto, ki ga kaže pasivni panel.

sl.wikipedia.org

Ta panel je vzbudil čustva pri občinstvu in zgodba je pomagala simbolizirati rojstvo krščanstva.

sl.wikipedia.org

Siene so obkrožali panel s svečami v rokah, ženske in otroci pa so jim ponižno sledili.

sl.wikipedia.org

Aktivni panel prikazuje podatke o trenutnem delovnem direktoriju in datotekah, ki jih ta vsebuje.

sl.wikipedia.org

Ob včlanitvi v spletni panel se vsakega novega člana prosi, da skrbnikom spletnega panela zaupa osnovne demografske podatke.

sl.wikipedia.org

Panel pa odsvetuje pripravo hrane shranjene v plastični embalaži v mikrovalovnih pečicah.

sl.wikipedia.org

Panel prikazuje številne značilnosti moških portretov, naslikanih v tistem času, vključno z navadnim, plitvim ozadjem, tričetrtinskim pogledom, rahlo pobožnim srednjim pogledom in osredotočenostjo na tanke in nežne roke.

sl.wikipedia.org