Traductions de „parnik“ dans le dictionnaire slovène » anglais

párnik <-a, -a, -i> SUBST m

parnik

steamship

parnik

steamer

peljati se s párnikom

to take a steamship

peljati se s párnikom

to travel on a steamship

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na parnik se je lahko vkrcalo 2.432 potnikov in 882 članov posadke, v primeru nesreče je bilo na voljo 40 reševalnih čolnov za 3.400 ljudi.

sl.wikipedia.org

Tam je bila del ekipe notranjih oblikovalcev v biroju za notranjo opremo prekooceanskih parnikov.

sl.wikipedia.org

Parnik je imel tri dimnike, četriti zadnji je služil le za ogrevanje (izračnik).

sl.wikipedia.org

Prvi nazivi so bili podeljeni 7 članom reševalne odprave, ki je rešila posadko parnika Čeljuskin.

sl.wikipedia.org

Na parnik se je lahko vkrcalo 2.453 potnikov in 892 članov posadke, v primeru nesreče je bilo na voljo 20 reševalnih čolnov za 1.179 ljudi.

sl.wikipedia.org

Ta raziskava je bila izvedena v letih 1943-53 in naj bi preučila možnost izboljšanja in razširitve plovnosti s parniki.

sl.wikipedia.org

V 19. stoletju so se pojavili prvi parniki.

sl.wikipedia.org

V poznih 1820-ih se je s prihodom parnikov na reko trgovina močno povečala.

sl.wikipedia.org

Holmes je namreč zaradi sumov glede letala spremenil načrt in se odločil potovati s parnikom.

sl.wikipedia.org

Parniki in druge potniške ladje vozijo med različnimi vasmi in mesti ob jezeru.

sl.wikipedia.org