Traductions de „partnerka“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pártnerk|a <-e, -i, -e> SUBST f

partnerka → partner:

Voir aussi : pártner

pártner (ica; ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

1. partner:

partner (ica; ka)

partner

poslovni pártner

business associate [ali partner]

2. partner:

življenjski/zakonski pártner

spouse

življenjski/zakonski pártner

mate

3. partner:

spolni pártner

sex partner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Faraon je to naredil v skladu z egipčansko teološko paradigmo, glede na katero je moral kralj imeti partnerke iz nekoliko različnih generacij.

sl.wikipedia.org

Do njegove smrti mu ostane za družabnico igralka in partnerka, s katero ostane do smrti.

sl.wikipedia.org

To seveda ne pomeni, da je bila njegova spolna partnerka, ker je bil položaj velike kraljeve žene tudi pomemben ceremonialni položaj.

sl.wikipedia.org

Svoje partnerke je osredotočila na domače življenje, medtem ko se je z vlogo slikarke lotila svojih slik.

sl.wikipedia.org

V romskih družinah je moški glava družine in odloča o pomembnih družinskih odločitvah in o osebni svobodi svoje partnerke.

sl.wikipedia.org

V fizmatiki sta po besedi in področju obe enaki partnerki.

sl.wikipedia.org

Obseden kliče vse prejšnje partnerke in skuša izvedeti, če je bil tak nesposobnež tudi pri njih.

sl.wikipedia.org