Traductions de „pesniških“ dans le dictionnaire slovène » anglais

on je ávtor šestih pesniških zbirk

he's the author of six collections of poetry

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S partizansko liriko označujemo poezijo, ki se je širila po okupiranem slovenskem ozemlju v prepisih in pesniških zbirkah ali pa se veže z vokalno-instrumentalnimi skladbami.

sl.wikipedia.org

Jordan je pogost simbol v ljudski, evangelijski in duhovni glasbi ter v pesniških in literarnih delih.

sl.wikipedia.org

Seveda ta zamenjava ne nastane po naključju ali zaradi razvoja jezika kot v zgornjih primerih, temveč namerno in zaradi pesniških olepšav.

sl.wikipedia.org

Bili so začetniki mnogih novih pesniških oblik: svitanice (albe), serenade (podoknice; »večerna pesem«), kancone in balade.

sl.wikipedia.org

Je avtor znanstvenih publikacij, pesniških zbirk, tematskih likovnih razstav, dokumetarnih filmov, radijskih in televizijskih prispevkov.

sl.wikipedia.org

Laing je bil avtor 15 knjig, med njimi tudi nekaj pesniških del.

sl.wikipedia.org

Sodeluje pri različnih dejavnostih, ki so povezane z literaturo: recitacijah, veliko truda posveča tudi združevanju glasbe in literature, kot ustvarjalec glasbeno-pesniških oddaj.

sl.wikipedia.org

Kocbek je v svojih prvih pesniških zbirkah želel jezik očitstiti pomena, zdaj pa ga je ponovno napolnil s snovjo.

sl.wikipedia.org

Poezija v obeh pesniških zbirkah je predvsem vezana na ljubezen in erotiko.

sl.wikipedia.org

Nekateri avtorji so snov jemali neposredno iz apokrifov, medtem ko so drugi posegli po pesniških predlogah, zatorej veljajo nekatera dela za gole prevode.

sl.wikipedia.org