Traductions de „ploščád“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ploščád <-i, -i, -i> SUBST f

ploščad

platform

letališka ploščád

apron

naftna ploščád

oil rig [ali platform]

Expressions couramment utilisées avec ploščád

náftna ploščad

oil platform [ali rig]

letališka ploščád

apron

naftna ploščád

oil rig [ali platform]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Iz uporabe tribunus za opis različnih vojaških častnikov izhaja beseda tribunal, ki se je prvotno nanašala na dvignjeno ploščad, ki se je uporabljala za obravnavo vojakov ali izvajanje sodb.

sl.wikipedia.org

Kabina lahko sprejme dva vojaka, medtem ko je lahko tovorna ploščad prekrita/odkrita s platneno streho.

sl.wikipedia.org

Postaja je poleg lanserja opremljena še z visoko zmogljivim kompaktnim računalnikom, ki skrbi za vodenje rakete ter poveljevalno komandno ploščad z zaslonom velike ločljivosti za operaterja.

sl.wikipedia.org

Pod njim je na višini 26 m opazovalna ploščad, do katere vodi polžasto stopnišče s 153 stopnicami v notranjosti.

sl.wikipedia.org

Njegova opazovalna razglednica na strehi je bila visoka 415 m, notranja opazovalna ploščad pa je bila visoka 400 m.

sl.wikipedia.org

Kijevskega, so položili pod ploščad in jih poteptali.

sl.wikipedia.org

Poleg omenjenih funkcij služi tudi kot podporna ploščad pri prehranjevanju z bambusom, saj omogoči preostalim prstom boljši oprijem stebel rastline.

sl.wikipedia.org

Proti samomorilna ograja je bila postavljena na samo streho, razgledna ploščad je bila postavljena nazaj in povišana nad njo, kar je zahtevalo le navadno ograjo.

sl.wikipedia.org

Na stolpu ali vrhu zgradbe je streha (pogosto ravna), ki se uporablja kot zaščitena bojna ploščad.

sl.wikipedia.org

Danes je razgledna ploščad na 86. nadstropju priljubljena izletniška točka, ki jo je obiskalo že preko 110 milijonov ljudi.

sl.wikipedia.org