Traductions de „pokaditi“ dans le dictionnaire slovène » anglais

I . pokadí|ti <-m; pokadil> VERBE perf trans

1. pokaditi (cigarete, marihuano):

pokaditi

to smoke

pokadíti cigareto do konca

to finish a cigarette

2. pokaditi RÉLIG (s kadilom):

pokaditi

to (burn) incense

pokadíti hišo

to incense a house

II . pokadí|ti VERBE perf impers

pokaditi pokadíti se:

pokaditi

to billow

iz motorja se je pokadílo

smoke billowed from the car engine

Expressions couramment utilisées avec pokaditi

pokaditi džójnt

to smoke a joint

pokadíti hišo

to incense a house

pokadíti cigareto do konca

to finish a cigarette

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko je duhovnik odmolil, pokadil in pokropil jamo z blagoslovljeno vodo, postavili so ljudje poleg nje mlaj s križem na vrhu.

sl.wikipedia.org

Kot strastna kadilka je pokadila po tri škatle cigaret na dan!

sl.wikipedia.org

Dnevno je pokadil po celo škatlo cigar.

sl.wikipedia.org

Bronhioloalveolarni karcinom, podvrsta adenokarcinoma, je pogostejši pri ženskah, ki so v življenju pokadile manj kot 100 cigaret, pacientke (in pacienti) z njim imajo boljšo možnost za dolgoročno preživetje.

sl.wikipedia.org

Na postaji vedno pokadi cigareto s sprevodnikom.

sl.wikipedia.org

Veliko primerov adenokarcinomov je povezanih s kajenjem, tudi pri ljudeh, ki so v svojem življenju pokadili manj kot 100 cigaret, je adenokarcinom najpogostejša oblika pljučnega raka.

sl.wikipedia.org