Traductions de „pokol“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pokòl <pokôla, pokôla, pokôli> SUBST m fig

pokol

slaughter no plur

pokol

massacre

pokol

carnage no plur

pokòl civilistov

slaughter of civilians

Expressions couramment utilisées avec pokol

pokòl civilistov

slaughter of civilians

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ocenjuje se, da je bilo v pokolu ubitih 100.000-200.000 ljudi.

sl.wikipedia.org

Večina njegovih centurijev je bila mrtva ali ranjena, tako da je moral sam prevzeti poveljstvo vojske, kateri je grozila obkolitev in pokol.

sl.wikipedia.org

Američanov ni ganil niti pokol, ki so ga zagrešili indonezijski vojaki v prvih mesecih okupacije, v katerem je bilo ubitih od 100.000 do 250.000 ljudi.

sl.wikipedia.org

Smrtni davek njihovih bitk, pokolov, bolezni in lakote je zahteval okrog štirideset milijonov življenj.

sl.wikipedia.org

Ves čas se trudi, da bi sledil svoji vesti in delal dobra dejanja, tj. da bi se izognil pokolu in prelivanju krvi.

sl.wikipedia.org

Pokol se je zgodil v noči s 3. na 4. junij 1989, ko je kitajska vojska s tanki in orožjem razgnala udeležence protestov za demokracijo in človekove pravice.

sl.wikipedia.org

Rimskega generala in nekaj visokih državnih uradnikov so uporniki ubili, čemur je sledil pokol 7.000-15.000 prebivalcev na mestnem hipodromu.

sl.wikipedia.org

Spomladi leta 1945 so nemške zasedbene enote izvedle več pokolov.

sl.wikipedia.org

Po tem velikem pokolu je bilo celo mesto opustošeno in požgano...

sl.wikipedia.org

Njegovo vprašanje je izzvenelo kot opravičilo grški pravoslavni cerkvi za strašen pokol, ki so ga zagrešili križarji v četrti križarski vojni.

sl.wikipedia.org