Traductions de „pokop“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pokòp <pokópa, pokópa, pokópi> SUBST m

pokop

burial

pokop

interment form

Expressions couramment utilisées avec pokop

žárni pokop

urn burial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zdi se, da so pokopi v puščavskih okoljih povečali egiptovske obrede ohranjanja, mrtvi so bili pokopani obrnjeni proti zahodu.

sl.wikipedia.org

Vsi so bili sodobni z izvirnim pokopom na otoku.

sl.wikipedia.org

Stranka se sklicuje na pravico o infomarciji pokopa, kljub temu, da sta starša prosila ustanovo za pokop.

sl.wikipedia.org

V svoji zgodovini so uporabili dva načina pokopov: kremiranje in inhumiranje (pokop s truplom).

sl.wikipedia.org

Večina pokopališč se je opustila, na tistih, ki so se ohranila, pa je bilo pokopov malo.

sl.wikipedia.org

Pokopi pomembnejših članov skupnosti v ločenih delih pokopališč že kaže na socialno razslojevanje.

sl.wikipedia.org

Pokopi naj bi bili 5. aprila 1917, vendar so pred tem krožile, da pogrebnih obredov ne bo.

sl.wikipedia.org

Z prihajajočimi političnimi spremembami se je v zadnjih 80. letih 20. stoletja spremenil tudi odnos do verskih pokopov.

sl.wikipedia.org

Grobnice in pokopi s truplom (pogrebi) so se razvili ob strani s prejšnjimi običaji kremacije.

sl.wikipedia.org

Mavzoléj je običajno razkošna stavba, praviloma namenjena za grobnico, ki kot spomenik obdaja prostor za pokop (grobnico).

sl.wikipedia.org