Traductions de „pokoríti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

pokorí|ti se <-m; pokoril> VERBE perf pron

1. pokoriti se:

pokoriti se

to submit (oneself)

pokoriti se

to yield

pokoriti se

to obey

pokoríti se ukazu

to obey an order

2. pokoriti se RÉLIG:

pokoriti se

to atone

pokoríti se za grehe

to atone for one's sins

Expressions couramment utilisées avec pokoríti

pokoríti se za grehe

to atone for one's sins

pokoríti se ukazu

to obey an order

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tudi kamora (camorra) se je prvotno imenovala »družba ponižnosti« (società dell'umiltà), kar je pomenilo, da so se morali njeni pristaši pokoriti notranjim zakonom.

sl.wikipedia.org

Valdazeni (eno izmed krivoverskih gibanj), se niso hoteli pokoriti škofovi oblasti, katari, pa vidijo v katoliški cerkvi proticerkev.

sl.wikipedia.org

Judje in muslimani so se bili primorani pokoriti krščanski veri ali pa so bili izgnani iz Španije.

sl.wikipedia.org