Traductions de „položenih“ dans le dictionnaire anglais » slovène

pot

vsota f [položenih] stav

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Topla voda je iz kalorične centrale pritekala v tovarno po dobro izoliranih ceveh, položenih v kanale.

sl.wikipedia.org

Zgrajena je bila iz lesenih tramov, prečno položenih v mulj in blato.

sl.wikipedia.org

Istre vršile male ladjarske družbe, močno upadel, pa tudi varnost plovbe je bila zaradi številnih položenih morskih min ogrožena in omejena samo na dnevno plovbo.

sl.wikipedia.org

Uporabil je nov način gradnje, ki sestoji iz korita, izdelanega iz litoželeznih plošč, položenih na zidane opornike.

sl.wikipedia.org

Prav tako so zdaj mogoče kasnejši pregledi že položenih cevi.

sl.wikipedia.org

Tla so sestavljena iz mozaičnih, kot šahovnica položenih ploščic.

sl.wikipedia.org

Obe kažeta neposreden razvoj - tako se popolnoma razvite mlade žabe, ne paglavci, izležejo iz njihovih jajčec, položenih na kopno.

sl.wikipedia.org

Skupno je položenih 25 km tekaških prog, poleg njih pa so postavljene zimske pohodniške poti.

sl.wikipedia.org

Hiše na območju jezer in močvirij so bile zgrajene na ploščadih iz več plasti vodoravno položenih debel, te pa na kolih, zabitih v dno jezera oziroma močvirja.

sl.wikipedia.org

Njihova naloga je odkrivanje in odstranjevanje položenih min, ki ogrožajo varno plovbo.

sl.wikipedia.org