Traductions de „pomilostíti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pomilostí|ti <-m; pomilostil> VERBE perf trans JUR

pomilostiti

to pardon

pomilostíti na smrt obsojenega

to pardon a person sentenced to death

Expressions couramment utilisées avec pomilostíti

pomilostíti na smrt obsojenega

to pardon a person sentenced to death

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kira so aretirali in ga na materino prošnjo pomilostili in poslali v njegovo satrapijo.

sl.wikipedia.org

Sergij pa ga je pomilostil in poslal junija 844 v samostan.

sl.wikipedia.org

Predsednik republike ga je pomilostil, njegovo ime pa je bilo dokončno oprano šele leta 1906, ko je lahko znova stopil v vojaško službo.

sl.wikipedia.org

Ko je bil 18. aprila istega leta ustoličen in kronan, je namesto običajne pojedine pogostil reveže in pomilostil številne zapornike.

sl.wikipedia.org

Trump je pozneje pomilostil pet ljudi, obsojenih v zvezi s preiskavo.

sl.wikipedia.org

Legionarje so zaradi sodelovanja v odstranitvi državnega sovražnika pomilostili in jih poslali nazaj v province.

sl.wikipedia.org

Konec leta 2013 ga je kraljevina posthumno pomilostila na prošnjo ministra za pravosodje.

sl.wikipedia.org

Hitler ga je namreč hotel pomilostiti, a so ga sodelavci prepričali, naj gre do konca.

sl.wikipedia.org

Saladin je poražene križarje pomilostil in jim omogočil prost odhod.

sl.wikipedia.org

Napoleon ga je pomilostil, vendar ni hotel služiti pod njim, zato se je umaknil iz politike.

sl.wikipedia.org