Traductions de „poslovanjem“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to shut up shop (stop business)

prenehati s poslovanjem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rešitev odlikuje velika preglednost in nadzor nad poslovanjem, kar posledično prinaša povečanje poslovne učinkovitosti in s tem doseganje konkurenčne prednosti.

sl.wikipedia.org

Po tem zakonu so se lahko združenja, katerih namen je bil pospeševati gospodarske dejavnosti ali gospodarske koristi članov s skupnim poslovanjem ali dajanjem kreditov, ustanovila kot zadruge.

sl.wikipedia.org

Poročila o e-trgovini prikazujejo transakcije, prihodke in številne druge meritve, povezane s poslovanjem.

sl.wikipedia.org

Izobraževanje, ki se šteje kot boniteta, ne sme biti povezano s poslovanjem delodajalca.

sl.wikipedia.org

Doma se je seznanil z mlinarskim poslovanjem ter postal gostilničar in trgovec z lesom.

sl.wikipedia.org

Takšna podoba na pomembnem javnem mestu bi povzročila, da bi bile te teme v mislih javnosti, ko so se ukvarjale s svojim vsakodnevnim poslovanjem.

sl.wikipedia.org