Traductions de „postreči“ dans le dictionnaire slovène » anglais

postré|či <-žem; postregel> VERBE perf trans

1. postreči:

postreči

to serve

postréči gostom juho

to serve soup to the guests

2. postreči (vprašanje gostu):

s čim vam lahko postréžem?

what can I get you?

Expressions couramment utilisées avec postreči

postreči aperitív

to serve aperitif

postréči gostom juho

to serve soup to the guests

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mešanica se strdi v temnem in hladnem prostoru ter postreže naslednji dan ali pa takoj.

sl.wikipedia.org

Postrežejo jih z omako iz masla in žajblja.

sl.wikipedia.org

Postregel jim je z dobro večerjo, dal jim je jesti in piti, kolikor so hotele, potem pa jih je poslal spat.

sl.wikipedia.org

S kavo se udeležencem postreže, ko že vsi sedijo, in sicer vsakemu posebej, z desne strani.

sl.wikipedia.org

Postrezite z rezino limone na robu kozarca (lahko dodate tudi slamico).

sl.wikipedia.org

Zeleni čaj postrežejo s pilavom in ob mesnih jedeh.

sl.wikipedia.org

Pregledi in preiskave v nosečnosti, so načrtovani tako, da nosečnici postrežejo s čim več informacijami o njeni nosečnosti in razvoju ter stanju ploda.

sl.wikipedia.org

Napovedoval je, da ne bo prizanašal nikomur in da bo postregel z resnico.

sl.wikipedia.org

Drugo noč postrežejo z novim sadjem, za katerega se verniki zahvalijo s kratko zahvalno molitvijo šehehejanu.

sl.wikipedia.org

Svež koper se dodaja vročim jedem, tik preden se jih postreže, ker kuhanje zmanjšuje njegov okus.

sl.wikipedia.org