Traductions de „potopitvijo“ dans le dictionnaire anglais » slovène

immersion (baptizing)

krst m s potopitvijo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pred potopitvijo se je uspelo rešiti vsem 43 članom njene posadke, ki so jih nato pobrali na britanske ladje in odpeljali v vojno ujetništvo.

sl.wikipedia.org

Vodoravno zasnovan riton (levinja) se je lahko napolnil s potopitvijo v tekočino in podpiranjem.

sl.wikipedia.org

Le to se posuši ali na soncu ali na vročem kamnu ali s potopitvijo v vroče olje.

sl.wikipedia.org

Veliko stopnišče je bilo med potopitvijo zelo verjetno uničeno, toda okoliški prvorazredni preddverji in vhodi v dvigalo ohranjajo veliko svetilk in kristalov, hrastovega lesa in hrastovega ogrodja.

sl.wikipedia.org

Da bi ladjo rešili pred potopitvijo, jo je kapitan ukazal nasesti, manever se je ponesrečil, zato je izdal ukaz o zapustitvi ladje.

sl.wikipedia.org

V nasprtju z drugimi grelnimi blazinicami, kjer je proces nereverzibilen, se pri natrijevem acetatu s potopitvijo v vročo tekočino proces ponovi.

sl.wikipedia.org

Rešitev ali rešitve je moč praktično najti s potopitvijo žičnega okvirja v milnico.

sl.wikipedia.org