Traductions de „pravljica“ dans le dictionnaire slovène » anglais

právljic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. pravljica LIT:

pravljica

fairy tale [ali story]

2. pravljica fig:

živeti kot v právljici

to have a fairy tale life

Expressions couramment utilisées avec pravljica

ljúdska modrost/pravljica

folk wisdom/tale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pravljica je verižna, za miško se vedno konča tragično, saj si razpara trebušček, ko leze čez plot.

sl.wikipedia.org

Zakleti mlin je slovenska prekmurskaljudska pravljica.

sl.wikipedia.org

Pravljica bi lahko označili tudi kot živalska pravljica oziroma basen.

sl.wikipedia.org

Coprniški muc je kratka sodobna pravljica napisana v verzih.

sl.wikipedia.org

Anica in počitnice (2004) je sodobna otroška pravljica ki je primerna za otroke od 8 do 12 leta.

sl.wikipedia.org

Pravljica govori književni osebi, po navadi je to revni rešitelj, ki posluša začarano bitje in ga tako odreši.

sl.wikipedia.org

Knjiga vsebuje 22 poglavij oz. 22 kratkih pravljic.

sl.wikipedia.org

Pravljica govori o bogatinu, po katerega je nekega dne prišla smrt.

sl.wikipedia.org

Ljudska pravljica je zelo čustvena, zato zopet besedilo želi otroku in tudi odraslemu bralcu vzbuditi sočutje.

sl.wikipedia.org

V 19. stoletju so pravljice doživele pravo zmagoslavje.

sl.wikipedia.org