Traductions de „predanost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

predánost <-isamo sg > SUBST f fig

predanost

devotion no plur

predanost

dedication no plur

predanost

commitment no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prejel je številna priznanja in nagrade za heroja ter predanosti v boju, med drugimi tudi eno srebrno in pet bronastih zvezd.

sl.wikipedia.org

Schultes je zato postal vajenec pri amazonskem šamanu, kar je zahtevalo dolgoročno predanost in pristen odnos.

sl.wikipedia.org

Kot prvo je povezana z "učinkovito predanostjo", saj je pozitivna emocionalnost jedro ekstravertnosti.

sl.wikipedia.org

Pri tovrstnih združbah igra veliko vlogo vzpostavljanje strogih hierarhičnih lestvic in zahteve po absolutni predanosti združbi.

sl.wikipedia.org

Elizabeta se je na predanost odzvala s hvaležnostjo, a tudi s kritikami njegovih računov magnetne privlačnosti in jakosti živega srebra.

sl.wikipedia.org

Vestnost je pozitivno povezana tudi z "neprenehno predanostjo", saj povečana vključenost v službo vodi v večje nagrade na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org

Bhakti pomeni v hinduizmu »predanost«, v povezavi s predanostjo določenemu bogu in čaščenju tega boga.

sl.wikipedia.org

Poslanstvo je prvi korak, katerega namen je nudenje napotkov za odločanje in načrtovanje ter večanje predanosti zaposlenih.

sl.wikipedia.org

Bratovščina je bila napadena kot nazadnjaška in njihova ekstremna predanost do detajlov obsojena kot grda in moteča za oči.

sl.wikipedia.org

Kljub temu pa je bila njegova predanost do industrije tista, ki se je razcvetela v tem času.

sl.wikipedia.org