Traductions de „predavati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

I . predáva|ti <-m; predaval> VERBE imperf intr ENS

predavati

to lecture

predavati

to give [ali deliver] a lecture

predávati na fakulteti

to lecture at a faculty

II . predáva|ti VERBE imperf trans

predavati

to lecture

predávati fiziko

to lecture in physics

Expressions couramment utilisées avec predavati

predavati statístiko

to teach statistics

predávati fiziko

to lecture in physics

dolgočásno predavati

to give a boring lecture

zanimívo predavati

to hold an interesting lecture

predávati na fakulteti

to lecture at a faculty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na fakulteti je pričel že leta 1963 predavati teorijo regulacijskih sistemov in računalniške simulacije na novoustanovljeni študijski smeri avtomatika.

sl.wikipedia.org

Odpustili so ga tudi iz profesorske službe in mu prepovedali predavati na vseh visokih šolah.

sl.wikipedia.org

Razlog za zavrnitev je bil, da se je »oddaljil od norveške cerkve« in, da zato ne bo mogel predavati bodočim kandidatom za duhovnike.

sl.wikipedia.org

Na dodiplomskem študiju matematike je vpeljal dva nova topološka predmeta, poleg osnov splošne topologije je začel predavati še algebrsko in geometrično topologijo.

sl.wikipedia.org

Od leta 1968 do 1988 je na mariborski pedagoški fakulteti predaval metodiko pouka slovenskega jezika in književnosti.

sl.wikipedia.org

Medrano je bila sploh prva ženska, ki je predavala na katerikoli univerzi.

sl.wikipedia.org

Naučil se je toliko portugalščine, da je lahko predaval na tamkajšnji univerzi.

sl.wikipedia.org

Glagol "predavati" se je začel uporabljati leta 1590.

sl.wikipedia.org

Anne to ni zmotilo, saj je kmalu začela predavati o otroški analizi v angleščini.

sl.wikipedia.org

Po spornem predavanju leta 1966 je na željo univerze prenehal predavati na univerzi ter postal guru in učitelj meditacije.

sl.wikipedia.org