Traductions de „predhódno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

predhódno ADV

predhodno

in advance

predhodno

beforehand

predhodno

ahead

predhódno se najaviti

to announce one's visit beforehand

Expressions couramment utilisées avec predhódno

predhódno se najaviti

to announce one's visit beforehand

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Od leta 2018 je bilo pet kategorij, ki so bile predhodno izdane, spremenjene zaradi poenostavitve izbire.

sl.wikipedia.org

Sami poslikavi na svež omet so velikokrat sledili še lazurni nanosi ali predhodno odtiskovanje v omet, tako so na primer poudarili nebeški sij.

sl.wikipedia.org

Takojšnje sporočanje se pojavi ko je avatar v »resničnem svetu«, e-mail pa dobi, ko se odjavi (če je predhodno seveda posredoval svoj veljavni e-mail naslov).

sl.wikipedia.org

HHC je tako edina enota v tej novi brigadi, ki je že predhodno služila v sestavi 25. pehotne divizije.

sl.wikipedia.org

Jezik ni produkt nekega božanskega stanja vrojenosti idej, vsaka konceptualizacija je vezana na predhodno zaznavo.

sl.wikipedia.org

Slednje zahteva intenzivno predhodno usposabljanje prepoznavanje obdelave zmogljivosti posameznikov je lahko zelo koristno pri nadaljnjem prilagajanju poučevanja (ali napovedovanju obnašanja) posameznikov.

sl.wikipedia.org

Gre za takojšno preobčutljivostno reakcijo, ki nastane po dajanju antigena predhodno senzibilizirani osebi.

sl.wikipedia.org

Wimpffen pa je takrat uporabil predhodno imenovanje in preklical ukaz o umiku; posledično se je moral on pogajati o kapitulaciji celotne francoske armade.

sl.wikipedia.org

Za sodelovanje v omrežju ni potrebno predhodno tehnično znanje.

sl.wikipedia.org

V tej vlogi je izdajal predhodno določene sodbe (večinoma smrtne kazni) v času pred, med in po drugi svetovni vojni.

sl.wikipedia.org