Traductions de „pregrinjalo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pregrinjál|o <-a, -i, -a> SUBST nt

pregrinjalo

cover

pregrinjalo

cloth

posteljno pregrinjálo

bedspread

posteljno pregrinjálo

bedcover enslslre-brit-s

posteljno pregrinjálo

spread enslslre-am-s

Expressions couramment utilisées avec pregrinjalo

posteljno pregrinjálo

bedspread

brokátno pregrinjalo

brocade quilt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poleg »platlca« je prinesla še belo pregrinjalo, s katerim je pokrila otroka.

sl.wikipedia.org

Hindujci in muslimani so si ga želeli pokopati vsak na svoj način, a ko so odstranili pregrinjalo z njegova telesa, je bilo pod njim na stotine rož.

sl.wikipedia.org

V navadi je, da fantke pogrnejo z modrim, deklice pa z roza pregrinjalom.

sl.wikipedia.org

Sodnik je oblečen v črno pregrinjalo, obvezno nosijo očala.

sl.wikipedia.org

David je realistično poudaril vbodno rano in s krvjo obarvano vodo, ki je namočila pregrinjalo.

sl.wikipedia.org

Antependij je poslikana ali izrezljana plošča na sprednji strani oltarne mize ali bogato vezena tkanina (oltarno pregrinjalo) prednje strani oltarja.

sl.wikipedia.org

Preden so mrliča položili v krsto, so ga nekoč, pokrili s posebnim belim pregrinjalom, ki ga je morala imeti vsaka istrska nevesta.

sl.wikipedia.org

V civilni rabi se je v obrambi uporabljal tudi plašč ali pregrinjalo, pa tudi posebne rokavice, s katerimi se je lahko prijelo rezilo meča.

sl.wikipedia.org

Med to in prvo različico so majhne razlike, na primer kot pogleda in pregrinjalo vogala rdečega plašča.

sl.wikipedia.org

Belo barvo v teh dneh uporabljajo pri oblačilih, belih svečah, pregrinjalih, itd.

sl.wikipedia.org