Traductions de „presenetljivo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

presenetljívo ADV

presenetljivo

surprisingly

presenetljivo

astonishingly

presenetljivo

astoundingly

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Presenetljivo je glutation transferaza 1 pogrešljiva, kar se kaže v normalni življenjski dobi transgenih miši, ki te oblike encima nimajo.

sl.wikipedia.org

Kot slogovna značilnost tega velikega reliefa je presenetljivo močno gibanje figur - v nasprotju s statično umirjenimi na provansalskih pročeljih.

sl.wikipedia.org

Ker so se nekateri državljani kopali večkrat na teden, je bila rimska družba presenetljivo čista.

sl.wikipedia.org

Ansaijeve interpretacije šinto besedil so tudi (presenetljivo) pripeljale do njegove potrditve političnega reda tokugavskega bakufa.

sl.wikipedia.org

Oglaša se s ponavljajočim tik-tik ali klink ob nevarnosti, navadno ali pri parjenju pa presenetljivo glasno žvrgoli.

sl.wikipedia.org

Rastlinstvo in živalstvo je tropsko in je presenetljivo raznoliko.

sl.wikipedia.org

Presenetljivo, katastrofa leta '98 ne pusti večjih posledic na španski ekonomiji.

sl.wikipedia.org

Ni presenetljivo, da velja za eno izmed najbolj branih del vseh časov.

sl.wikipedia.org

Kljub zelo slabim povojnim razmeram je bila rast španskega gospodarstva presenetljivo hitra.

sl.wikipedia.org

Včasih imenovan »visok plašč« je bil navadno presenetljivo visok ščitni zid kot del obzidja.

sl.wikipedia.org