Traductions de „pričevanje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pričevánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt JUR

pričevanje

testimony

lažno pričevánje

perjury

Expressions couramment utilisées avec pričevanje

lažno pričevánje

perjury

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Namenil pa jih je tudi otrokom kot pričevanje o drugačnem otroštvu, kakor ga doživljajo oni sami, in kot opomin.

sl.wikipedia.org

Zagovorom krščanstva, ki se sklicujejo na pričevanje poganskih modrijanov, pesnikov in pisateljev, pogani ne verjamejo.

sl.wikipedia.org

O začetku tega kraja je bolj malo znano, saj ni ohranjeno ne pisnih ne ustnih pričevanj.

sl.wikipedia.org

Neznanec izgine, izpolnil je bil svojo nalogo, jim pa pusti naročilo: iskanje roke za steno, pričevanje o njej vsem, ki blodijo v temi, upanje vanjo.

sl.wikipedia.org

Pričevanje je bilo obravnavano kot prepričljivo in 40 let po njegovi smrti, leta 1320, je bilo škofovo ime dodano na imenik svetnikov.

sl.wikipedia.org

Sam objekt šole in tudi dogodki v zvezi s tem spadajo v zgodovinsko pričevanje.

sl.wikipedia.org

Tudi kot pričevanje o neki polnokrvni ljubezni, ki ne more umreti.

sl.wikipedia.org

Cement, beton in apno so poglobljeno opisani, dolgo življenjska doba mnogih rimskih struktur pa je pričevanje o njihovi spretnosti pri uporabi gradbenih materialov in oblikovanju.

sl.wikipedia.org

Njegova revizija se je nanašala na zakone pričevanja, depozita, podkupovanja in nasilja.

sl.wikipedia.org

Leta 2007 je bilo v 19 zveznih državah s poligrafijo dovoljeno pričevanje na poligrafu, o tem pa je odločal sodnik prve stopnje na zveznem sodišču.

sl.wikipedia.org