Traductions de „pridružiti se“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pridruží|ti se <pridrúžim; pridrúžil> VERBE perf pron

pridružiti se perf od pridruževati se:

Voir aussi : pridruževáti se

pridruž|eváti se <pridružújem se; pridruževàl> VERBE imperf pron

1. pridruževati se (človeku):

pridruževati se

to join

2. pridruževati se (organizaciji):

pridruževati se

to join

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pridružil se je čitalniškemu gibanju, postal 1862 prvi tajnik goriške čitalnice in kasneje njen predsednik.

sl.wikipedia.org

Pridruži se nindžam in se uri v kudžikiri rjuju, zloglasni "črni šoli".

sl.wikipedia.org

Rasto je neomajen, pridružil se bo četnikom, njegovo geslo je: svoboda ali smrt!

sl.wikipedia.org

Pridružil se je tudi Študentskemu združenju naravoslovnih znanosti in medicine in študentski bratovščini.

sl.wikipedia.org

Pridružil se je 11. bavarskemu regimentu, da bi služil domovini med prvo svetovno vojno.

sl.wikipedia.org

Pridružita se ji tudi vena azygos (ki teče po desni strani hrbtenice) in venozni pletež hrbtenjače.

sl.wikipedia.org

Pridružil se je indijskemu gibanju za neodvisnost izpod angleške oblasti.

sl.wikipedia.org

Pridružil se je dramskim skupinam in se, kot amaterski igralec, zaljubil v gledališče.

sl.wikipedia.org

Pridružil se ji je leta 1908 in nato že v sezoni 1909/10 napredoval do njihove vmesne (»polčlanske«) ekipe.

sl.wikipedia.org

Pridruži se ji tudi ostalih deset članov kroga, vendar pa njihova moč lahko premaga napadalca le, če se jim pridruži tudi dvanajsti član kroga.

sl.wikipedia.org