Traductions de „prihodnjem“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nekjé v prihodnjem letu

some time next year

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Preostalih 32,5 % mesta predstavlja razpršeni odprti prostori s praznimi zemljišči, ki jih je treba ohraniti pri vsakem prihodnjem načrtovanju in širjenju.

sl.wikipedia.org

Tehnično se te neskladnosti pojavijo, ko je prostorskočasovni interval med dvema dogodkoma 'prostorski', kar pomeni, da noben dogodek ne leži na prihodnjem svetlobnem stožcu drugega.

sl.wikipedia.org

Sodnik pove na smrt obsojenemu ujetniku, da bo obešen opoldne nek dan v prihodnjem tednu in da bo presenečen.

sl.wikipedia.org

V jesenskih praznovanjih so se naši poganski predniki zahvaljevali bogovom za dobro letino in jih hkrati prosili za ponovitev obilja v prihodnjem letu.

sl.wikipedia.org