Traductions de „pripomnil“ dans le dictionnaire anglais » slovène

sb once remarked [that] ...

nekdo je nekoč pripomnil[, da] ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Večkrat je pripomnil, da bi napisal še kakšno opereto ali opero, a ne dobi besedila.

sl.wikipedia.org

Nek življenjepisec je pripomnil, da je to storil v zadnjem hipu.

sl.wikipedia.org

Whewell pa je še pripomnil, da sta merili consilience in koherence v resnici komaj drugačni.

sl.wikipedia.org

Zavzel se je za zavrnitev slike kot heretične ali zgolj absurdne in pripomnil, da so table »satirični komentar na sramoto in grešnost človeštva«.

sl.wikipedia.org

Ker niso prišli, je šaljivo pripomnil, da so morali narediti samomor.

sl.wikipedia.org

Leta 2015 je v enem izmed intervjujev zopet pripomnil, da bi, če se mu z glasbo ne bi izšlo, postal odvetnik.

sl.wikipedia.org

Nachman je pripomnil tudi to, da se preroške obljube o svetovnem miru in pravičnosti še vedno niso izpolnile.

sl.wikipedia.org

Vojko pa je pripomnil, da tega ne bo dočakal, in umrl v noči na 22. februar.

sl.wikipedia.org

Tuckman je pripomnil, da niso prišli do nobenega zaključka o specifičnih efektih neodvisnih spremenljivk o razvoju skupine.

sl.wikipedia.org

Norčeval se je iz prizora posilstva, ki ne gane gledalca, in pripomnil, da je najslabša stvar pri njem, da ženska nosi prevelike spodnjice.

sl.wikipedia.org