Traductions de „prožen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

próž|en <-na, -no> ADJ

1. prožen (elastičen):

prožen

elastic

prožen

flexible

próžen les

flexible wood

2. prožen (gibčen):

prožen

flexible

próžni sklepi

flexible joints

próžni koraki

light steps

3. prožen fig:

imeti próžno hrbtenico

to go with the flow

Expressions couramment utilisées avec prožen

próžen les

flexible wood

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zgleda sta elektromagnetno valovanje ter valovanje prožne vrvi.

sl.wikipedia.org

Rutherfordovo sípanje [ráθerfordovo ~] je prožni trk delcev α ali drugih nabitih delcev z atomskim jedrom težkih elementov.

sl.wikipedia.org

Les velike grelivke je prožen in obstojen, zaradi česar ga veliko uporabljajo v mizarstvu in pri izdelavi glasbenih inštrumentov.

sl.wikipedia.org

Betonska konstrukcija se je izkazala kot bolj prožna in cenejša od gradnje trdnih kamnitih stavb.

sl.wikipedia.org

Sodobni leseni kanuji so sestavljeni iz reber iz tršega, prožnega lesa (jesen, brest) in lahke oplate, na primer iz smrekovine.

sl.wikipedia.org

Nastane ob nepravilnem nihanju prožne snovi - strune, kože ali opne, lesene ali kovinske plošče ali zračnega stebra.

sl.wikipedia.org

To je bil kitajski lok, ki je bil praviloma visok tudi do 2 metra, a ni bil prožen v večjih količinah.

sl.wikipedia.org

Sam je izumil in s pomočjo žene izdelal prožno odskočno desko, pračo.

sl.wikipedia.org

Leča, ki leži za šarenico, je bikonveksen, prožen disk, ki usmerja svetlobo skozi steklovino na mrežnico.

sl.wikipedia.org

Trdne stene kopita oblikujejo prekinjen krog oziroma odprt lok s prožnejšim predelom pete, kar kopitu omogoča blago spreminjanje oblike ob pritiskih teže.

sl.wikipedia.org