Traductions de „hrbtenico“ dans le dictionnaire slovène » anglais

imeti próžno hrbtenico

to go with the flow

v nesreči si je poškodovala hrbteníco

she injured her spine in the accident

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi takega združevanja so cehi imeli tudi veliko politično moč in so tako predstavljali hrbtenico meščanstva.

sl.wikipedia.org

Vstavljanje vsadkov v hrbtenico pri fuziji poveča tveganje, vendar dodatnega izboljšanja bolečine ali funkcije ne zagotavlja.

sl.wikipedia.org

Druge hrbtne mišice so priraščene na vretenca in se raztezajo od zatilnice navzdol do medenice: vzravnavajo in nagibajo hrbtenico.

sl.wikipedia.org

Poleg neobičajnega videza obraza imajo pogosto manjšo glavo, možgane, srce in hrbtenico.

sl.wikipedia.org

Med tem je bil dve leti v bolniškem staležu zaradi težav s hrbtenico.

sl.wikipedia.org

Prve tri plasti se nahajajo med hrbtenico, spodnjimi rebri, črevničnima grebenoma in sramnico.

sl.wikipedia.org

Pri padcu z drevesa si je poškodoval hrbtenico.

sl.wikipedia.org

S potiskom ramen se sprostijo hrbtne mišice, ki stabilizirajo hrbtenico.

sl.wikipedia.org

Večje in nevarnejše živali, kot so strupenjače, poskusijo onesposobiti tako, da jim zlomijo hrbtenico s skokom za vrat.

sl.wikipedia.org

Temni modri pinot in pinot meunier dajeta vinu njegovo dolžino in hrbtenico.

sl.wikipedia.org