Traductions de „hrbtišče“ dans le dictionnaire slovène » anglais

hrbtíšč|e <-a, -i, -a> SUBST nt

hrbtišče

the back

hrbtíšče nahrbtnika

the back of a rucksack

Expressions couramment utilisées avec hrbtišče

hrbtíšče nahrbtnika

the back of a rucksack

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Navadno rezilo ima zakrivljeno ostrino in ravno hrbtišče.

sl.wikipedia.org

Hrbtišča nekdanjih kornih klopi so bila poslikana s podobami desetih apostolov.

sl.wikipedia.org

Zgodnje knjige (vse do 15. stoletja) so imele ravne hrbte, šele pozneje so začeli knjige vezati z ukrivljenimi hrbtišči.

sl.wikipedia.org

Na spodnji desni strani hrbtišča kirasa je čelada s krilom nad njo, karniks (pihalo) na levem boku in golenice proti deblu.

sl.wikipedia.org

Visela je nad velikim lettuccio, dovršenim kosom pohištva, vključno z dvignjenim podstavkom, sedežem in hrbtiščem, verjetno na vrhu z vencem.

sl.wikipedia.org

Tega leta se je na bloudkovi velikanki tudi zadnjič pred prenovo odvijala tekma, saj so takrat prav tako takrat sami vase zrušili leseni temelji hrbtišča.

sl.wikipedia.org

Zagotavlja največ nadzora, saj ima ravno hrbtišče, ki ga je mogoče držati s prsti.

sl.wikipedia.org

Bloudkova velikanka v stari obliki se je podrla sama vase 16. decembra 2001, ko so se zrušili betonski temelji ter leseno hrbtišče.

sl.wikipedia.org

Nekatere različice imajo lahko hrbtišče nagnjeno proti konici in na kratki razdalji od konice tudi nabrušeno.

sl.wikipedia.org

Na doskočišče in hrbtišče so izkopali navozili 1500 kubičnih metrov material, iz zaletišča pa so izkopali 300 kubikov.

sl.wikipedia.org