Traductions de „problematizirati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

problematizíra|ti <-m; problematiziral> VERBE perf, imperf trans

problematizirati

to problematize

problematizirati

to problematise enslslre-brit-s

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Evripid je v duhu filozofskega racionalizma pogosto problematiziral verska vprašanja.

sl.wikipedia.org

V dialogu sta učitelj in učenec subjekta, ki vzajemno iščeta resnico in tudi soustvarjata znanje, katerega ga nenehno problematizirata, testirata in izpopolnjujeta v odnosu do dialektičnega spreminjanja sveta.

sl.wikipedia.org

Je delo, ki problematizira status resnice in se ukvarja z vlogo posameznika ter družbeno naravnanostjo.

sl.wikipedia.org

Ob ironičnem »gospodinjskem« konceptu je svoje zgodbe umeščala v širši družbeni kontekst, s čimer je problematizirala odnos med osebnim in političnim.

sl.wikipedia.org

Problematizira se tudi nagnjenost radikalnih centristov k ustvarjanju novih političnih strank z namenom političnega uveljavljanja, ker da je tak političen pristop neučinkovit.

sl.wikipedia.org

Renesansa je v 15. stoletju problematizirala obstoj institucij srednjega veka.

sl.wikipedia.org

Pisal je tudi o problemih zgodovinopisja in med drugim problematiziral ideologizacijo zgodovine v obdobju po drugi svetovni vojni.

sl.wikipedia.org

Problematiziral je dobro in zlo, tudi etiko in moralo nasploh.

sl.wikipedia.org

Povezana je s posebnim slogom mišljenja, imenovanim eliminativizem (eliminative materialism), ki problematizira splošno sprejetost pojmov iz psihologije vsakdanjega življenja, kot so misli, svobodna volja in zavest.

sl.wikipedia.org

Na postmodernizem in na postmoderno stanje (teh dveh pojmov ne smemo zamenjevati) se veže veliko teorij, ki imajo skupno točko, in sicer problematizirajo odnos do resničnosti.

sl.wikipedia.org