Traductions de „procesa“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to prejudice a case JUR

vplivati na izid sodnega procesa

Traductions de „procesa“ dans le dictionnaire slovène » anglais

obnovítev sodnega procesa JUR

retrial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ker je za uspeh celotnega procesa odločanja potrebnih veliko informacij, lahko tehnologija veliko pripomore k omogočanju participativnih modelov.

sl.wikipedia.org

Procesni virtualni računalniki, tudi aplikacijski virtualni računalniki ali upravljana izvajalska okolja tečejo kot normalne aplikacije znotraj gostiteljskega operacijskega sistema in podpirajo izvajanje enega procesa.

sl.wikipedia.org

Marca 2019 je bil Šiško obsojen na 8 mesecev zaporne kazni zaradi poskusa rušenja ustavne ureditve v okviru sodnega procesa zaradi protizakonitega postroja paravojaške enote Štajerska varda septembra 2018.

sl.wikipedia.org

Normativne: analiza posameznikovih odločitev s poudarkom na logičnosti procesa sprejemanja odločitev in racionalnosti ter nespremenljivosti odločitve h kateri vodi.

sl.wikipedia.org

Ko sprožita svoj načrt, so to začetki procesa postajanja nečistosti, saj bosta kmalu izgubili nedolžnost.

sl.wikipedia.org

Individualni cilji v timu lahko vodijo do podaljšanja procesa doseganja končnega skupnega cilja, ali do napačne razporeditve prioritet.

sl.wikipedia.org

Zelo tesno je povezan s kolonializmom, saj ga lahko, nenazadnje, opredelimo kot specifično obdobje kolonialističnega procesa.

sl.wikipedia.org

Glavna procesa pri menjanju identitete sta zmanjševanje pomena diskriminirane identitete (npr. »gej«) in rekategorizacija z bolj pozitivno vrednoteno identiteto (npr. »športnik«).

sl.wikipedia.org

Pomembno je poznati tudi odvisnost porazdelitve snovi med topili, saj lahko s prilagajanjem časa ekstrakcije vplivamo na večjo selektivnost procesa.

sl.wikipedia.org

Patologija bolezenskega procesa pogosto vodi v destrukcijo sklepnega hrustanca in ankilozo sklepov.

sl.wikipedia.org