Traductions de „proizvajalec“ dans le dictionnaire slovène » anglais

proizvajál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

proizvajalec (-ka)

manufacturer

proizvajálec avtomobilov/smuči/mlečnih izdelkov

car/ski/dairy manufacturer

proizvajálec pohištva/igrač

furniture/toy manufacturer

Expressions couramment utilisées avec proizvajalec

proizvajálec pohištva/igrač

furniture/toy manufacturer

proizvajálec avtomobilov/smuči/mlečnih izdelkov

car/ski/dairy manufacturer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S ponujanjem boljših pogojev prodaje in zagotavljanjem pravic marginaliziranih proizvajalcev in delavcev, predvsem iz ekonomsko manj razvitih dežel prispeva k trajnostnemu razvoju.

sl.wikipedia.org

Sistem je bil dokončan 8. novembra 2006 ter v naslednjih treh mesecih postopno izdan proizvajalcem strojne in programske opreme, poslovnim uporabnikom in maloprodajnim kanalom.

sl.wikipedia.org

Tovarna je pod njegovim vodstvom postala pomemben svetovni proizvajalec uporov, potenciometrov in hibridnih vezij.

sl.wikipedia.org

Fondmetal je italijanski proizvajalec aluminijastih platišč.

sl.wikipedia.org

Pomembne ribe so: jeseter (največji proizvajalec kaviarja na svetu), orada, druge bele ribe, losos, ciplji, krap, som, smuč in rdečeoka.

sl.wikipedia.org

Proizvajalec zabeleži pretirano povečano povpraševanje, dejansko pa kasneje pride do zmanjša naročil in odpovedi starih naročil.

sl.wikipedia.org

Rostselmaš (rusko: Ростсельмаш) je ruski proizvajalec kombajnov, traktorjev, sejalnikov, balirnikov, strojev za silažo in drugih kmetijskih strojev.

sl.wikipedia.org

Po izteku patentne zaščite lahko drugi proizvajalci ponudijo generično različico zdravila in jo praviloma prodajajo precej ceneje kot originalni proizvajalec.

sl.wikipedia.org

Valtra je edini proizvajalec traktorjev na svetu z opcijo "a la carte", kjer lahko kupec izbira kabino, barvo in druge opcije.

sl.wikipedia.org

Skrb za kakovost švicarskega sira je na nacionalni ravni tako velika in natančna, da razlike med posameznimi proizvajalci niso omembe vredne.

sl.wikipedia.org