Traductions de „rangírati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

I . rangíra|ti <-m; rangiral> VERBE perf, imperf intr (imeti položaj)

rangirati

to grade

rangirati

rank

visoko/nizko rangírati

to rank high/low

rangírati zelo nizko na lestvici

to be very low in the rankings

rangírati zelo nizko na lestvici

to rank very low

II . rangíra|ti VERBE perf, imperf trans (razvrstiti)

rangirati

to rank

rangirati

to grade

bila je rangírana na položaj svetnice

she was appointed as a councillor

Expressions couramment utilisées avec rangírati

visoko/nizko rangírati

to rank high/low

rangírati zelo nizko na lestvici

to be very low in the rankings

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Distribucije so organizirane po sklopih in se rangirajo glede na glavno distribucijo ali po paketnem sistemu na katerem bazirajo.

sl.wikipedia.org

Jasna pot do kontaktnih podatkov: kontaktni podatki naj bodo navedeni kot besedilo, ne pa kot slika, saj jih tako spletni iskalniki rangirajo višje, stranke pa jih lažje zaznajo.

sl.wikipedia.org

Tudi ko rangiramo avtorje glede na branost njihovega celotnega opusa, se letošnji nominiranci ne prebijejo na vidna mesta.

sl.wikipedia.org

Omejitve so univerzalne, jeziki pa se razlikujejo glede na to, kako jih rangirajo.

sl.wikipedia.org

Optimalnostna teorija v slovnici jezika ključno vlogo daje omejitvam (angl. constraints), ki so univerzalne (jeziki pa se razlikujejo glede na to, kako jih rangirajo).

sl.wikipedia.org

Komponente programa rangirajo od preprostih vizualizacij podatkov, empiričnih evalvacij učnih algoritmov do napovednega modeliranja.

sl.wikipedia.org

Sodobni fliperji imajo vdelan pomnilnik, ki beleži najvišje rezultate in rangira igralce.

sl.wikipedia.org