Traductions de „ranjenec“ dans le dictionnaire slovène » anglais

ránjen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

ranjenec (-ka)

wounded person

v nesreči je bilo veliko ránjencev

the accident left many wounded

Expressions couramment utilisées avec ranjenec

ranjenec se ne odzíva

the wounded person is not responding [ali non-responsive]

ranjenec je v krítičnem stanju

the wounded man is in critical condition

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

David se nato s skupinico prostovoljcev odpravi v sosednjo lekarno po zdravila za ranjenca z opeklinami.

sl.wikipedia.org

Skupni prostori zgornjih palub so bili spremenjeni v prostore za ranjence.

sl.wikipedia.org

Ker pa se je število ranjencev večalo, so dijake preselili v izpraznjeno ljudsko šolo v Šentvidu.

sl.wikipedia.org

Nazadnje bolničarka res postreli vse tri ranjence in tisti trenutek, ko hoče ustreliti še sebe, močna eksplozija pretrese prostor.

sl.wikipedia.org

Trem brigadam in osrednji bolnišnici s preko 2000 ranjenci se umik ni posrečil.

sl.wikipedia.org

Vaščani so jih preživljali, obveščali o sovražniku in doma zdravili ranjence.

sl.wikipedia.org

V tej vojni je bil tudi ranjen, za kar je prejel španski znak za ranjence.

sl.wikipedia.org

Njena naloga je bila evakuacija ranjencev, ki so jih z reševalnimi avtomobili pripeljali dan prej in so na pomolih čakali na prihod bolniških ladij.

sl.wikipedia.org

Patton naj bi tako imel visoko spoštovanje do vseh vojakov pod njegovim poveljstvom, še posebej do ranjencev.

sl.wikipedia.org

Eksplodirali sta v razmaku 10 sekund, terjali pa sta tri žrtve in 264 ranjencev.

sl.wikipedia.org