Traductions de „razcépljen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

razcépljen <-a, -o> ADJ

razcepljen

divided

razcepljen

split

razcépljen med dve možnosti

split between two options

razcépljena osebnost PSYCHO

split personality

Expressions couramment utilisées avec razcépljen

razcépljen med dve možnosti

split between two options

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Shizmatik je oseba, ki v organizaciji ustvarja ali vzpodbuja shizmo ali pa je član razcepljene skupine.

sl.wikipedia.org

Jaki so močno zgrajene živali z okornim ogrodjem, močnimi nogami, zaobljenimi razcepljenimi kopiti, izredno gostim, dolgim krznom, ki visi nižje od trebuha.

sl.wikipedia.org

Kasneje so ga upodabljali z okroglo brado, ki je povem nasprotna razcepljenim bradam njegovih sorodnikov.

sl.wikipedia.org

Prah so nato z metlico iz razcepljenega bambusa žvrkljali v vroči vodi.

sl.wikipedia.org

Samci koal imajo penis na končnem delu razcepljen na dva dela.

sl.wikipedia.org

Stolnica, ki združuje romansko ladjo in visoki gotski kor, je znana po svoji bogati zbirki vitrajev in spektakularnih razcepljenih plavajočih opornikih na vzhodnem koncu.

sl.wikipedia.org

Na spodnji strani klobuka je bela do svetlo okrasta trosovnica, sestavljena iz srednje gostih, širokih in na bet pripetih lističev, ki so včasih viličasto razcepljeni.

sl.wikipedia.org

Je razcepljen na celo vrsto obrobnih jazov in ni opis le enega človeka, temveč je ta človek predstavnik velikega dela človeštva.

sl.wikipedia.org

Clifford je pričel z uporabo razcepljenih kompleksnih števil kot koeficientov v kvaternionski algebri, ki jih sedaj imenujemo razcepljeni bikvaternioni.

sl.wikipedia.org

V tem primeru je razcepljeno tudi mehko nebo, večinoma tudi ustnica.

sl.wikipedia.org