Traductions de „razdrobiti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

razdrobí|ti <-m; razdrobil> VERBE perf trans

razdrobiti

to crumble

razdrobíti parcelo

to partition a plot

Expressions couramment utilisées avec razdrobiti

razdrobíti parcelo

to partition a plot

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V partskem obdobju (247 pr. n. št.–224) se je zaratustrstvo razdrobilo na regionalne različice.

sl.wikipedia.org

Esperanto se z uporabo naravnega jezika ni razdrobil na regionalna narečja.

sl.wikipedia.org

Trde in velike skale so razdrobili z razstreljevanjem.

sl.wikipedia.org

Kazalo je če da se bo razdrobila med fevdalne gospode.

sl.wikipedia.org

Morski valovi in drugi organizmi te ostanke razdrobijo ter odložijo na morskem dnu.

sl.wikipedia.org

Veliko shem lahko razdrobimo v invidualne podsheme in se učimo z njimi v izolaciji, da jih kasneje spet spravimo skupaj in opišemo kot kombinirano celoto.

sl.wikipedia.org

V binokularju ali manjšem daljnogledu se jo prepozna kot nezvezdno telo, medtem ko jo večji daljngledii delno razdrobijo na posamezne zvezde, med katerimi so najsvetlejše 13. magnitude.

sl.wikipedia.org

Zadnjemu akadskemu kralju Šar-kali-šariju je uspelo obdržati kraljestvo kot celoto, po njegovi smrti pa se je imperij razdrobil.

sl.wikipedia.org

Gruzijsko kraljestvo je do leta 1466 zapadlo v anarhijo in se razdrobilo na tri neodvisna kraljestva in pet napol neodvisnih kneževin.

sl.wikipedia.org

V toplem mleku razdrobimo kvas in pustimo vzhajati 15 minut.

sl.wikipedia.org