Traductions de „raznovrsten“ dans le dictionnaire slovène » anglais

raznovŕst|en <-na, -no> ADJ

raznovrsten

diverse

raznovrsten

heterogeneous

raznovŕstna hrana

diverse food

Expressions couramment utilisées avec raznovrsten

temátsko raznovrsten

topically [ali thematically] diverse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Podatki o raznovrstnih transakcijah bi morali biti obravnavani kot informacije javnega značaja, zlasti za tiste dejavnosti, ki so v partnerstvu z javnimi agencijami.

sl.wikipedia.org

Zapuščene oz. opuščene soline nudijo zatočišče številnim živalim, saj v solinah najdemo raznovrstne ekosisteme, kot so poloj, slana trata, slana mlaka, somorno močvirje.

sl.wikipedia.org

Podobne dosežene ambicije opišejo tudi udeleženke srednje generacije in omenijo, da obžalujejo, da niso dosegle več raznovrstnih ambicij, ki so si jih postavile.

sl.wikipedia.org

Raznovrstna oborožitev tega letala sega od raket zrak-zemlja pa do protitankovskih raket, bomb in topa kalibra 30mm.

sl.wikipedia.org

Okoli 44 % ljudi je zaposlenih v kmetijstvu, gojijo raznovrstne kulturne rastline.

sl.wikipedia.org

Oxford ima raznovrstno gospodarstvo, ki vključuje proizvodnjo, založništvo in znanstveno podprto industrijo, pa tudi izobraževanje, raziskave in turizem.

sl.wikipedia.org

V farmaciji imajo glikozidi raznovrstne vloge; njihov farmakološki učinek je zlasti odvisen od aglikonskega dela glikozida.

sl.wikipedia.org

Odgovornost za mednarodne delikte urejajo pravila o mednarodni odgovornosti držav, vključno z raznovrstnimi pravili o sankcijah.

sl.wikipedia.org

V skupino antiaritmikov spadajo raznovrstna zdravila z različnimi mehanizmi delovanja, kar otežuje njihovo razvrščanje.

sl.wikipedia.org

Na eni strani ti dve ravnini povezuje odsek javnih cest, ki je izbran tako, da vsebuje raznovrstne ovinke.

sl.wikipedia.org