Traductions de „razpisovati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

razpis|ováti <razpisújem; razpisovàl> VERBE imperf trans

razpisovati

to invite applications

razpisovati

to open a tender

razpisovati natečaj

to invite open applications

Expressions couramment utilisées avec razpisovati

razpisovati natečaj

to invite open applications

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Odkar razpisuje prosta vpisna mesta skupaj z drugimi slovenskimi srednjimi šolami (1992), je vpis nanjo omejen.

sl.wikipedia.org

Do neenakosti v številu kliničnih psihologov med regijami prihaja, saj specializacije klinične psihologije razpisujejo in financirajo posamezni zdravstveni zavodi.

sl.wikipedia.org

Zaradi vse večje potrebe po izvedencih iz okoljske politike visoke šole po vsem svetu razpisujejo študij okoljske politike.

sl.wikipedia.org

Davke so v deželi razpisovali deželni knez in stanovi, ter jih oboji tudi pobirali.

sl.wikipedia.org

Razpisovali so razna tekmovanja, kot na primer: za medaljo zlatega sonca, za nagrado srebrnega meseca in za nagrado srebrnih zvezdic.

sl.wikipedia.org

Za potrebe sklada federacije za kreditiranje hitrejšega razvoja gospodarsko manj razvitih republik in avtonomnih pokrajin lahko organi federacije razpisujejo obvezna posojila.

sl.wikipedia.org