Traductions de „razprávljanje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

razprávljanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

razpravljanje

debate

razpravljanje

deliberation

razpravljanje

discussion

znanstveno razprávljanje

scientific deliberation

Expressions couramment utilisées avec razprávljanje

znanstveno razprávljanje

scientific deliberation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kot cilj knjige si je zadal povečano zanimanje in razpravljanje o težavah prevajalskih teorij.

sl.wikipedia.org

V sodobni sociologiji oziroma družboslovju je veliko razpravljanja o tem, kaj ideologija pomeni.

sl.wikipedia.org

Po burnem razpravljanju in govoru se množica razide, spomenik ostane sredi mostu.

sl.wikipedia.org

Služi kot forum izmenjave mnenj in razpravljanju o aktualnih temah, ki zadevajo poslanke.

sl.wikipedia.org

Nemški škofje so napisali v zvezi s tem pomirljivo okrožnico, obenem pa prosili papeža, naj zaustavi razpravljanje o nezmotnosti.

sl.wikipedia.org

V šestdesetih je zaznati odmik od dotedanjih pretežno pedagoško-psiholoških izhodišč in normativnega razpravljanja.

sl.wikipedia.org

Ni potihnil niti po njegovi smrti, ampak se je še bolj razplamtel, vse dokler ni papež prepovedal kakršnokoli razpravljanje.

sl.wikipedia.org

Njegova razpravljanja se dotikajo predvsem filozofskega razumevanja sodobnosti.

sl.wikipedia.org

Metoda razpravljanja je bolj argumentativna in logična kot pa interpretacijska in historicistična.

sl.wikipedia.org

V ožjem smislu je etika torej filozofsko razpravljanje o pojavu moralnosti ter o njegovih temeljih in smislih.

sl.wikipedia.org