Traductions de „ročnim“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

manual

vozilo n z ročnim menjalnikom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To rešitev lahko preverimo eksplicitno s pazljivim ročnim izračunavanjem ∇ 2 ϕ {displaystyle {nabla }^{2}phi }.

sl.wikipedia.org

Majhne odprtine v ograji omogočajo fotografiranje (predvideno) skupaj z neurejenim ročnim hranjenjem (nenamerno).

sl.wikipedia.org

Hütter je večinoma še vedno vztrajal pri »manualnem« igranju - še vedno je ustvarjal zvoke z ročnim premikom tipk, pel v živo in sam izvajal ostinato - ponavljanje glasbene misli brez sprememb.

sl.wikipedia.org

Sam je v bojih uničil 4 tanke z ročnim orožjem.

sl.wikipedia.org

Vsi so opremljeni s 6-stopenjskim ročnim menjalnikom.

sl.wikipedia.org

Obstaja mit (v smislu nedokazanega ali napačnega kolektivnega verovanja), da se sindrom karpalnega kanala manifestira kot bolečina pri tipkanju ali med drugim ročnim delom.

sl.wikipedia.org

Torbo lahko nosi ali vozi z ročnim vozičkom.

sl.wikipedia.org

Oklep tanka je po 20 letih od uvedbe v uporabo postal zastarel posadki je nudil le minimalno zaščito in to le pred ročnim protioklepni orožjem.

sl.wikipedia.org

Hitrost se regulira avtomatsko preko centrifugalnega regulatorja ali z ročnim ventilom.

sl.wikipedia.org

Posebnost tokininih objektivov je tako imenovana »fukus sklopka«, ki je namenjen preklapljanju med samodejnim in ročnim ostrenjem.

sl.wikipedia.org