Traductions de „rodoven“ dans le dictionnaire slovène » anglais

rodôv|en <-na, -no> ADJ

rodôvni grb

family coat of arms

rodôvna skupnost

clan scot

rodôvna skupnost

kinship group

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Totemska imena družin ali rodov lahko opredelimo kot ena izmed najstarejših vrst poimenovanj, ki so nastajala že v času rodovne in plemenske družbene ureditve.

sl.wikipedia.org

Pred vhodom bivališča rodovnega poglavarja je običajno stal steber s totemi.

sl.wikipedia.org

Rodovno ime se nanaša na sposobnost kamnokrečev, da povzročajo drobljenje in erozijo skal, medtem ko se razraščajo naokoli.

sl.wikipedia.org

Tričlensko ime je sestavljeno iz rodovnega imena, vrstnega imena in imena ene nižje kategorije.

sl.wikipedia.org

Gomile so družinsko-rodovnega tipa s številnimi pokopi, med njimi so gomile velikanke z več ko 100 grobovi.

sl.wikipedia.org

Krave v rodovni knjigi so težke nad 540 kg, v kontroli nad 515 kg, prvesnice nad 460 kg.

sl.wikipedia.org

Na zahodu besedo »mankala« velikokrat uporabljajo za rodovno ime igre »kalah«.

sl.wikipedia.org

Polarizacijska rodovna disperzija je odvisna od polarizacije optičnega signala in dvolomnosti optičnega vlakna.

sl.wikipedia.org

Sprva so umrle pokopavali v rodovnih gomilah, pozneje pa na planih grobiščih.

sl.wikipedia.org

Kasitski vladarji so kljub temu, da so nekateri imeli babilonska imena, ohranili svojo rodovno-plemensko strukturo, ki se je razlikovala od manjših babilonskih družinskih enot.

sl.wikipedia.org