Traductions de „rodovitnost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

rodovítnost <-inavadno sg > SUBST f

rodovitnost

fertility

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Serapis je v staroegipčanski mitologiji bog rodovitnosti in vladar podzemlja.

sl.wikipedia.org

Konkretneje ponazarja menjajoče se letne čase, upadanje in naraščanje (z poplavljanjem, ki je znanilec rodovitnosti) in tudi ženski menstrualni cikel.

sl.wikipedia.org

Skupno jim je izražanje simbolov, ki so imeli vlogo sporočevalca (boginja rodovitnosti, zvezde, luna, sonce).

sl.wikipedia.org

Vendar pa je skulptura bolj verjetno prikaz domače boginje rodovitnosti ali svečenice.

sl.wikipedia.org

Coatlicue (krilo kač) je v azteški mitologiji boginja zemlje, ognja in rodovitnosti ter mati južnih zvezd.

sl.wikipedia.org

Zaradi naplavljanja gradiva na ravnice zmanjšuje rodovitnost obdelovalnih zemljišč.

sl.wikipedia.org

V njem je žitni klas rumene barve, ki predstavlja rodovitnost prekmurske zemlje.

sl.wikipedia.org

Pogosto ga povezujejo z rodovitnostjo in pomladnim letnim časom.

sl.wikipedia.org

Tiger je veljal za božanstvo rodovitnosti in zemlje.

sl.wikipedia.org

Voda je z nanosi materiala ustvarila obsežne ravnice, ki jih zaradi rodovitnosti obdajajo polja, njive ter travniki.

sl.wikipedia.org