Traductions de „rodovi“ dans le dictionnaire anglais » slovène

the world to come

prihodnji rodovi

unborn generations

prihodnji rodovi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sporedno miselno poanto doda avtorica romanu z uvodno primerjavo lahkotnosti in lepote življenja v miru z onim, ki so ga morali mladi rodovi živeti v vojnih letih.

sl.wikipedia.org

Rodovi strupenjač so se povečali, saj se je razvilo več glodavcev in ptic.

sl.wikipedia.org

Pojavili so se avstralopitek, številni še danes živeči rodovi sesalcev in recentnih mehkužcev.

sl.wikipedia.org

S svojimi objavami je postal eden od pionirjev raziskav na tritikali in križancih med rastlinskimi rodovi nasploh.

sl.wikipedia.org

Ta dva rodova sta si med seboj morfološko bolj podobna kot z drugimi rodovi znotraj svojih redov.

sl.wikipedia.org

Tako kot pri ostalih strukturno pogojenih razvojih, gre za posledico sprotnih odločitev, ki jih podzavestno sprejemajo zaporedni rodovi govorcev; če doseženo stanje dobi kritično maso, se začne uresničevati neki cilj.

sl.wikipedia.org

Nižje sistematske kategorije (redovi, družine, rodovi, vrste, podvrste) so navadno endemične za manjša območja.

sl.wikipedia.org

Danes živeči redovi so se prvič pojavili v eocenu, družine v olicigenu, rodovi pa v pliocenu.

sl.wikipedia.org

Nekateri rodovi imajo enojno cvetno odevalo (na primer kalužnice), drugi pa že diferencirano v čašo in venec (na primer zlatice).

sl.wikipedia.org

Zaradi neuspehov pri uresničevanju njegovih idej ga kasnejši rodovi pogostokrat obravnavajo kot nekakšnega mučenika.

sl.wikipedia.org