Traductions de „romantični“ dans le dictionnaire slovène » anglais

romantični pésnik

romantic poet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Morda to pojasnjuje, zakaj so italijani tako zelo romantični.

sl.wikipedia.org

Romantični slog je bil v njegovem času aktualen v evropskem prostoru; žal pa je svoje samospeve komponiral na nemške in ne na slovenske pesmi.

sl.wikipedia.org

Figgisova sodobna različica z mračnim humorjem ustvarja idiličen romantični prizor razkošne igrivosti s temnim humorjem, prizor poglobljenosti in groze.

sl.wikipedia.org

Znan je predvsem kot romantični krajinar, kjer dramatično upodablja naravne sile.

sl.wikipedia.org

Poljski- slovanski mesianizem je najbolj izražen v romantični poeziji, pustil je močan pečat na poljski književnosti vse do postmoderne dobe.

sl.wikipedia.org

Ekspres, ekspres je slovenski romantični komično dramski film iz leta 1997.

sl.wikipedia.org

S svojimi idejami je naletel na odpor pri mlajši romantični generaciji.

sl.wikipedia.org

Ko zaprem oči je slovenski kriminalni romantični triler iz leta 1993.

sl.wikipedia.org

Pečorin je tipičen ruski romantični junak v vojaški obleki, katerega prava čustva se skrivajo izza njegove hladne in snobovske zunanjosti.

sl.wikipedia.org

Njen romantični upor pride do izraza v kršenju stoletja priznanih avtoritet.

sl.wikipedia.org