Traductions de „ruski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

rúsk|i <-a, -o> ADJ

ruski

Russian

rúski ovratnik

Russian collar

Expressions couramment utilisées avec ruski

rúski ovratnik

Russian collar

ruski káviar

Russian caviar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tarkovski velja za enega največjih ruskih in svetovnih cinéastov, ki je imel izjemen vpliv za nadaljnji razvoj filma.

sl.wikipedia.org

To je bil eden redkih primerov, ko so ruski knezi delovali složno.

sl.wikipedia.org

Soliter, žveplo in svinec, sestavine streliva, je prodajal ruski vladi.

sl.wikipedia.org

S temi deli je postal utemeljitelj sodobne ruske proze.

sl.wikipedia.org

Ker je govoril več jezikov (prekmurski, madžarski, nemški, bolgarski in ruski) je pogosto deloval kot interpret (tolmač).

sl.wikipedia.org

Ruski besedi glasnost (slovensko odprtost) in perestrojka (preobrazba) sta postali splošno znani kot simbol njegovih prizadevanj za svobodnejšo družbo.

sl.wikipedia.org

EMT-7 je ruski elektromagnetni protiminski sistem namenjen čiščenju minskih polj.

sl.wikipedia.org

Leta 1794 se je pridružil ruski konjenici s činom korneta.

sl.wikipedia.org

Sławków je poznan zaradi tovornega terminala, ki je trenutno v izdelavi, kjer se zaključuje širši ruski profil železniške proge.

sl.wikipedia.org

Ruski formalisti in praška šola sta stilistiko uveljavila v okviru literarne vede.

sl.wikipedia.org